从赛道到讲台：苏炳添的退役是传承的开始

         苏炳添的退役宣言中，没有对过往的留恋，只有对未来的期许：“赛道的终点是讲台的起点。”这位35岁的短跑传奇，在12月9日正式告别赛场后，早已做好了身份的切换——暨南大学体育学院院长、中国短跑青训导师、国产训练装备研发参与者。如果说东京奥运会的9秒83让他成为“破局者”，那么退役后的他，正以更厚重的角色成为中国田径的“铺路石”。这种从“闯路人”到“修路人”的转变，恰是刘翔曾未言明的体育人担当，也是“中国速度”最动人的延续。

         讲台之上的苏炳添，把赛道经验转化为育人智慧。在暨南大学的课堂上，他从不讲空洞的大道理，而是用自己的经历当教材。讲到“坚持”，他会提起2017年因腰伤几乎退役时的挣扎，如何在康复训练中每天重复上千次基础动作；讲到“细节”，他会拿出当年的训练日志，上面密密麻麻记着每次起跑的反应时间、步频数据。学生们说：“苏院长的课像一场励志电影，但比电影更真实。”这种“身教大于言传”的教学方式，让体育精神不再是口号，而是可感知、可学习的行动指南。

        作为青训导师，他把传承的种子播撒在更广阔的土壤里。广东奥体中心的训练场上，经常能看到他带着年轻队员调整起跑姿势的身影，当年他自己用过的卷尺，如今成了指导后辈的工具。在选拔苗子的过程中，他从不单纯看天赋，更看重选手对科学训练的认同度。当18岁的刘洪熙在接力赛中出现交接棒失误时，苏炳添没有批评，而是陪着他反复演练，分析每一个动作细节。这种包容的传承态度，让年轻队员明白：“失败不可怕，重要的是学会从失败中找方法。”正如央视评价的，苏炳添的退役赛，本质上是一场“交接仪式”，传递的不仅是接力棒，更是责任与精神。

         在科研与产业领域，他正为中国短跑构建更坚实的后盾。参加体博会时，他会亲自体验国产训练器材，把运动员对踝关节、膝关节的训练需求精准反馈给厂商，推动研发更符合中国人体质的专项装备。他主导的“苏炳添速度训练中心”，不仅有先进的训练设备，更建立了青少年田径人才数据库，为每个苗子量身定制成长计划。这种从“使用者”到“研发者”的转变，让中国短跑不再依赖国外技术，而是形成了“训练-科研-产业”的良性循环，正如他所说：“我们这代人敲开了大门，就要让后辈有更好的装备和体系。”

        赛场之外的苏炳添，更有着温暖的烟火气。小学同学成为人生伴侣，三个孩子组成热闹的家庭，社交平台上偶尔分享的亲子日常，让“飞人”形象多了几分温情。这种对生活的热爱，也融入了他的育人理念中——他常告诉学生：“运动员首先是人，健康的身体和心态，比成绩更重要。”这种平衡事业与生活的智慧，让他的传承不仅关乎速度，更关乎人生。

        当苏炳添脱下钉鞋站上讲台，我们才真正读懂“亚洲飞人”的完整含义：他不仅用9秒83突破了速度的极限，更用传承突破了个人价值的边界。退役不是谢幕，而是以另一种方式继续奔跑。从赛道到讲台，从破局者到铺路石，苏炳添的故事告诉我们：真正的传奇，从来不是一个人的辉煌，而是让更多人沿着他的足迹，创造新的辉煌。